Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "中介费" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中介费

• 

  - 介绍费 jièshàofèi

  - Phí giới thiệu.

• 

  - 通过 tōngguò 中介 zhōngjiè 购买 gòumǎi 股票 gǔpiào 比较 bǐjiào 安全 ānquán

  - Mua cổ phiếu qua trung gian thì an toàn hơn.

• 

  - 我 wǒ 找 zhǎo 了 le 一个 yígè 中介 zhōngjiè 帮忙 bāngmáng 买房 mǎifáng

  - Tôi đã tìm một người môi giới để giúp mua nhà.

• 

  - 运费 yùnfèi 中 zhōng 不 bù 包括 bāokuò 火车站 huǒchēzhàn 至 zhì 轮船 lúnchuán 码头 mǎtóu 之间 zhījiān 的 de 运输 yùnshū 费用 fèiyòng

  - Phí vận chuyển không bao gồm chi phí vận chuyển từ ga đến bến tàu.

• 

  - 介词 jiècí 在 zài 词典 cídiǎn 中 zhōng 略作 lüèzuò prep

  - Trong từ điển, giới từ được viết tắt là "prep".

• 

  - 撞车 zhuàngchē 中 zhōng 如果 rúguǒ 电池 diànchí 爆炸 bàozhà 保费 bǎofèi 就 jiù 会 huì 飙升 biāoshēng

  - Nếu pin phát nổ khi có va chạm xe thì phí bảo hiểm sẽ tăng vọt.

• 

  - 刚 gāng 来 lái 北京 běijīng 的 de 时候 shíhou 被 bèi 黑中介 hēizhōngjiè 骗钱 piànqián

  - Lúc mới tới bắc kinh, bị môi giới đen lừa mất tiền.

• 

  - 通过 tōngguò 中介 zhōngjiè ， 交易 jiāoyì 更 gèng 方便 fāngbiàn

  - Giao dịch thông qua người môi giới sẽ thuận tiện hơn.

• 

  - 房产 fángchǎn 中介 zhōngjiè 不 bù 可能 kěnéng 看到 kàndào 我 wǒ 在 zài 25 号 hào

  - Không thể nào nhân viên bất động sản có thể nhìn thấy tôi

• 

  - 那个 nàgè 房产 fángchǎn 中介 zhōngjiè 吗 ma

  - Các đại lý bất động sản?

• 

  - 他 tā 为 wèi 我们 wǒmen 介绍 jièshào 了 le 花园 huāyuán 中 zhōng 对称 duìchèn 的 de 布局 bùjú

  - Anh ấy đã giới thiệu cho chúng tôi cách bố trí đối xứng trong khu vườn.

• 

  - 他 tā 在 zài 一家 yījiā 房地产 fángdìchǎn 中介 zhōngjiè 公司 gōngsī 工作 gōngzuò

  - Anh ấy làm việc tại một công ty môi giới bất động sản.

• 

  - 这份 zhèfèn 单子 dānzi 你 nǐ 房产 fángchǎn 中介 zhōngjiè 给 gěi 我 wǒ 的 de

  - Danh sách này mà đại lý bất động sản của bạn đã gửi cho tôi.

• 

  - 运输 yùnshū 和 hé 装箱 zhuāngxiāng 费用 fèiyòng 已经 yǐjīng 含 hán 在 zài 单价 dānjià 中 zhōng 了 le

  - Chi phí vận chuyển và đóng thùng đã được bao gồm trong đơn giá.

• 

  - 他们 tāmen 通过 tōngguò 中介 zhōngjiè 结婚 jiéhūn 了 le

  - Bọn họ kết hôn nhờ vào mai mối.

• 

  - 她 tā 通过 tōngguò 中介 zhōngjiè 找到 zhǎodào 了 le 对象 duìxiàng

  - Cô ấy đã tìm được đối tượng thông qua mai mối.

• 

  - 中介费 zhōngjièfèi 通常 tōngcháng 由 yóu 买方 mǎifāng 支付 zhīfù

  - Phí môi giới thường do người mua thanh toán.

• 

  - 他 tā 是 shì 买卖双方 mǎimàishuāngfāng 的 de 中介 zhōngjiè

  - Anh ấy là môi giới giữa hai bên mua bán.

• 

  - 假如 jiǎrú 你 nǐ 真的 zhēnde 是 shì 想 xiǎng 去 qù 学习 xuéxí ， 这 zhè 一万多 yīwànduō 的 de 中介费 zhōngjièfèi 并 bìng 不贵 bùguì

  - Nếu bạn thực sự muốn học, phí môi giới hơn 10.000 nhân dân tệ không phải là đắt.

• 

  - 十月革命 shíyuègémìng 后 hòu ， 马克思列宁主义 mǎkèsīlièníngzhǔyì 系统地 xìtǒngdì 介绍 jièshào 到 dào 中国 zhōngguó 来 lái 了 le

  - Sau Cách Mạng Tháng Mười, chủ nghĩa Mác-Lênin được truyền vào Trung Quốc một cách có hệ thống.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳