Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "个例" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 个例

• 

  - 举个 jǔgè 例子 lìzi

  - Nêu ví dụ.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 典型 diǎnxíng 案例 ànlì

  - Đây là một trường hợp điển hình.

• 

  - 我们 wǒmen 分析 fēnxī 这个 zhègè 案例 ànlì

  - Chúng tôi phân tích trường hợp này.

• 

  - 她 tā 分享 fēnxiǎng 几个 jǐgè 成功 chénggōng 案例 ànlì

  - Cô ấy chia sẻ vài ví dụ thành công.

• 

  - 我们 wǒmen 不能 bùnéng 援 yuán 这个 zhègè 例 lì

  - chúng tôi không thể dựa theo tiền lệ này.

• 

  - 以 yǐ 这个 zhègè 简单句 jiǎndānjù 为例 wéilì

  - Lấy câu đơn giản này làm ví dụ.

• 

  - 这个 zhègè 规定 guīdìng 没有 méiyǒu 例外 lìwài

  - Quy định này không có trường hợp ngoại lệ.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 国际惯例 guójìguànlì

  - Đó là thông lệ quốc tế.

• 

  - 他 tā 打破 dǎpò 了 le 一个 yígè 惯例 guànlì

  - Anh ấy đã phá vỡ một thói quen.

• 

  - 你 nǐ 可以 kěyǐ 参照 cānzhào 这个 zhègè 例子 lìzi

  - Bạn có thể tham chiếu ví dụ này.

• 

  - 我们 wǒmen 应 yīng 打破 dǎpò 这个 zhègè 旧例 jiùlì

  - Chúng ta nên phá vỡ quy ước cũ này.

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 几个 jǐgè 典型 diǎnxíng 例证 lìzhèng

  - Ở đây có vài ví dụ điển hình.

• 

  - 这个 zhègè 医院 yīyuàn 有 yǒu 很多 hěnduō 病例 bìnglì

  - Bệnh viện này có rất nhiều ca bệnh.

• 

  - 这个 zhègè 例子 lìzi 很 hěn 容易 róngyì 理解 lǐjiě

  - Ví dụ này rất dễ hiểu.

• 

  - 这 zhè 只是 zhǐshì 一个 yígè 实际 shíjì 例子 lìzi

  - Đây chỉ là một ví dụ thực tế.

• 

  - 让 ràng 我 wǒ 再 zài 补述 bǔshù 一个 yígè 例子 lìzi

  - cho tôi thêm một ví dụ

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 典型 diǎnxíng 的 de 例子 lìzi

  - Đây là một ví dụ điển hình.

• 

  - 我 wǒ 想要 xiǎngyào 一个 yígè 具体 jùtǐ 的 de 例子 lìzi

  - Tôi muốn một ví dụ cụ thể.

• 

  - 对 duì 这样 zhèyàng 严重 yánzhòng 的 de 罪行 zuìxíng 轻判 qīngpàn 就 jiù 开了个 kāilegè 危险 wēixiǎn 的 de 先例 xiānlì

  - Mức xử án nhẹ cho tội danh nghiêm trọng sẽ rất nguy hiểm.

• 

  - 一个 yígè 企业 qǐyè 不是 búshì 由 yóu 它 tā 的 de 名字 míngzi 、 章程 zhāngchéng 和 hé 公司 gōngsī 条例 tiáolì 来 lái 定义 dìngyì

  - Một doanh nghiệp không được xác định bởi tên của nó, các điều khoản của hiệp hội và quy chế của công ty.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳