• Tổng số nét:9 nét
  • Bộ:Bối 貝 (+5 nét)
  • Các bộ:

    Bối (贝)

  • Pinyin: Jiàn
  • Âm hán việt: Tiện
  • Nét bút:丨フノ丶一一フノ丶
  • Lục thư:Hình thanh & hội ý
  • Hình thái:⿰贝戋
  • Thương hiệt:XBOIJ (重月人戈十)
  • Bảng mã:U+8D31
  • Tần suất sử dụng:Cao

Các biến thể (Dị thể) của 贱

  • Cách viết khác

    賎 𧶤

  • Phồn thể

    賤

Ý nghĩa của từ 贱 theo âm hán việt

贱 là gì? 贱 (Tiện). Bộ Bối 貝 (+5 nét). Tổng 9 nét but (丨フノ丶一一フノ丶). Ý nghĩa là: 1. rẻ mạt, 2. nghèo hèn. Từ ghép với 贱 : 貧賤 Nghèo hèn, 甘心當奴才，眞賤！ Cam tâm làm nô lệ, thật là hèn hạ!, 人皆賤之 Ai cũng khinh bỉ, 賤技 Tài nghề hèn mọn (của tôi). Chi tiết hơn...

Âm:

Tiện

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. rẻ mạt
  • 2. nghèo hèn

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Rẻ

- 賤賣 Bán rẻ

- 賤價 Giá rẻ

* ② Hèn, hèn hạ, thấp hèn, hèn mọn

- 貧賤 Nghèo hèn

- 甘心當奴才，眞賤！ Cam tâm làm nô lệ, thật là hèn hạ!

* ③ Khinh bỉ, khinh rẻ, xem thường

- 人皆賤之 Ai cũng khinh bỉ

* ④ (cũ) Hèn mọn của tôi (lời tự khiêm)

- 賤女 Tiện nữ

- 賤技 Tài nghề hèn mọn (của tôi).

Từ ghép với 贱

贱人 jiàn rén 贱价 jiàn jià 贱俾 jiàn bǐ 贱内 jiàn nèi 贱卖 jiàn mài 贱女 jiàn nǚ 贱如烂泥 jiàn rú lànní 贱妾 jiàn qiè 贱息 jiàn xī 贱技 jiàn jì 贱格 jiàn gé 贱民 jiànmín 贱物 jiàn wù 贱狗 jiàn gǒu 贱称 jiàn chēng 贱视 jiàn shì 贱货 jiànhuò 贱降 jiàn jiàng 贱骨头 jiàn gú tóu