Ý Nghĩa của "随地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 随地

• 

  - 托马斯 tuōmǎsī 把 bǎ 空 kōng 信封 xìnfēng 捏成 niēchéng 一团 yītuán ， 随手 suíshǒu 很 hěn 准确 zhǔnquè 地 dì 扔 rēng 在 zài 废 fèi 纸篓 zhǐlǒu 里 lǐ

  - Thomas vò nát chiếc phong bì rỗng thành hình tròn và thuận tay ném nó vào sọt rác với một cách chính xác.

• 

  - 随地吐痰 suídìtǔtán 是 shì 不道德 bùdàodé 的 de 行为 xíngwéi

  - khạc nhổ tuỳ tiện là hành động kém văn hoá

• 

  - 她 tā 随心所欲 suíxīnsuǒyù 地 dì 雇用 gùyòng 人 rén 和 hé 解雇 jiěgù 人 rén

  - Cô ấy thuê và sa thải mọi người tùy theo ý muốn của mình.

• 

  - 他们 tāmen 可以 kěyǐ 随心所欲 suíxīnsuǒyù 地 dì 使用 shǐyòng 任何借口 rènhéjièkǒu

  - Bọn họ có thể tùy theo ý muốn sử dụng bất cứ lý do nào.

• 

  - 小狗 xiǎogǒu 随地 suídì 撒 sā 了 le 泡 pào 尿 niào

  - Chú chó con tiểu tiện bừa bãi.

• 

  - 不要 búyào 随地 suídì 丢 diū 果皮 guǒpí

  - không nên vứt vỏ trái cây bừa bãi.

• 

  - 随地吐痰 suídìtǔtán 的 de 行为 xíngwéi 没有 méiyǒu 素质 sùzhì

  - Hành động khạc nhổ bừa bãi là vô ý thức.

• - 在线 zàixiàn 学习 xuéxí 使 shǐ 我 wǒ 可以 kěyǐ 随时随地 suíshísuídì 学习 xuéxí 中文 zhōngwén

  - Học trực tuyến giúp tôi có thể học tiếng Trung mọi lúc, mọi nơi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳