Ý Nghĩa của "各处" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 各处

• 

  - 推 tuī 及 jí 各处 gèchù

  - mở rộng mọi nơi

• 

  - 静脉 jìngmài 分布 fēnbù 在 zài 身体 shēntǐ 各处 gèchù

  - Tĩnh mạch phân bố khắp cơ thể.

• 

  - 物业 wùyè 处理 chǔlǐ 业主 yèzhǔ 各类 gèlèi 问题 wèntí

  - Công ty quản lý bất động sản giải quyết các sự cố của chủ sở hữu.

• 

  - 人人 rénrén 都 dōu 有 yǒu 各自 gèzì 的 de 处事 chǔshì 方式 fāngshì

  - Mọi người đều có cách làm việc riêng của mình.

• 

  - 他 tā 善于 shànyú 处理 chǔlǐ 各种 gèzhǒng 问题 wèntí

  - Anh ấy giỏi xử lý các vấn đề.

• 

  - 各行各业 gèhánggèyè 都 dōu 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 难处 nánchǔ

  - Mỗi ngành nghề đều có khó khăn riêng của mình.

• 

  - 在 zài 杭州 hángzhōu 盘桓 pánhuán 了 le 几天 jǐtiān ， 游览 yóulǎn 了 le 各处 gèchù 名胜 míngshèng

  - Dừng ở Hàng Châu mấy ngày, đi tham quan được một số danh lam thắng cảnh.

• - 酒店 jiǔdiàn 的 de 售 shòu 报处 bàochù 提供 tígōng 当天 dàngtiān 的 de 新闻 xīnwén 和 hé 各类 gèlèi 报纸 bàozhǐ

  - Quầy bán báo của khách sạn cung cấp các bản tin và báo chí của ngày hôm đó.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳