降价 jiàngjià

Từ hán việt: 【giáng giá】

Đọc nhanh: 降价 (giáng giá). Ý nghĩa là: hạ giá; giảm giá. Ví dụ : - 商店里降价了。 Cửa hàng đã giảm giá.. - 这件衣服降价了很多。 Giá của chiếc áo này đã giảm đáng kể.. - 他们计划下个月降价。 Họ dự kiến sẽ giảm giá vào tháng tới.

Ý Nghĩa của "降价" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 4 TOCFL 4 Động Từ Li Hợp

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Động từ

降价 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hạ giá; giảm giá

降低原定价格

Ví dụ:

- 商店 shāngdiàn 里 lǐ 降价 jiàngjià 了 le

- Cửa hàng đã giảm giá.
- 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 降价 jiàngjià 了 le 很多 hěnduō

- Giá của chiếc áo này đã giảm đáng kể.
- 他们 tāmen 计划 jìhuà 下个月 xiàgeyuè 降价 jiàngjià

- Họ dự kiến sẽ giảm giá vào tháng tới.
- 这 zhè 款 kuǎn 手机 shǒujī 已经 yǐjīng 降价 jiàngjià 了 le

- Chiếc điện thoại này đã giảm giá.
- 这 zhè 款 kuǎn 电视 diànshì 正在 zhèngzài 降价 jiàngjià

- Chiếc ti vi này đang giảm giá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 降价

✪ 1. Chủ ngữ（衣服/机票/水果) + 降价

Ai/cái gì giảm giá/hạ giá

Ví dụ:

- 今天 jīntiān 机票 jīpiào 降价 jiàngjià 了 le

- Hôm nay trái cây đã giảm giá.
- 最近 zuìjìn 水果 shuǐguǒ 降价 jiàngjià 了 le

- Gần đây giá vé máy bay đã giảm.

✪ 2. 降价 + Động từ (song âm tiết)

Ví dụ:

- 网店 wǎngdiàn 降价 jiàngjià 甩卖 shuǎimài 衣服 yīfú

- Cửa hàng online đang giảm giá để thanh lý quần áo.
- 超市 chāoshì 降价 jiàngjià 销售 xiāoshòu 水果 shuǐguǒ

- Siêu thị giảm giá để tiêu thụ trái cây.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 降价

- 今天 jīntiān 机票 jīpiào 降价 jiàngjià 了 le

- Hôm nay trái cây đã giảm giá.
- 他们 tāmen 希望 xīwàng 我们 wǒmen 妄自菲薄 wàngzìfěibó ，自降 zìjiàng 身价 shēnjià

- Bọn họ hy vọng nhìn thấy chúng ta tự coi thường và đánh giá thấp chính bản thân mình.
- 最近 zuìjìn 水果 shuǐguǒ 降价 jiàngjià 了 le

- Gần đây giá vé máy bay đã giảm.
- 超市 chāoshì 降价 jiàngjià 销售 xiāoshòu 水果 shuǐguǒ

- Siêu thị giảm giá để tiêu thụ trái cây.
- 网店 wǎngdiàn 降价 jiàngjià 甩卖 shuǎimài 衣服 yīfú

- Cửa hàng online đang giảm giá để thanh lý quần áo.
- 房价 fángjià 可能 kěnéng 开始 kāishǐ 逐渐 zhújiàn 下降 xiàjiàng 了 le

- Giá nhà có thể bắt đầu giảm dần.
- 他们 tāmen 计划 jìhuà 下个月 xiàgeyuè 降价 jiàngjià

- Họ dự kiến sẽ giảm giá vào tháng tới.
- 降价 jiàngjià 拍卖 pāimài 商品 shāngpǐn 受欢迎 shòuhuānyíng

- Hàng hóa bán hạ giá rất được ưa chuộng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

价›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
- Pinyin: Jià , Jiē , Jiè , Jie
- Âm hán việt: Giá , Giới
- Nét bút:ノ丨ノ丶ノ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OOLL (人人中中)
- Bảng mã:U+4EF7
- Tần suất sử dụng:Rất cao
降›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Phụ 阜 (+6 nét)
- Pinyin: Jiàng , Xiáng , Xiàng
- Âm hán việt: Giáng , Hàng
- Nét bút:フ丨ノフ丶一フ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:NLHEQ (弓中竹水手)
- Bảng mã:U+964D
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "降价" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính