芝麻官 zhīmaguān

Từ hán việt: 【chi ma quan】

Đọc nhanh: 芝麻官 (chi ma quan). Ý nghĩa là: quan tép riu; quan nhải nhép; quan nhỏ (chỉ quan lại có chức vị thấp, quyền lực nhỏ.). Ví dụ : - 小小芝麻官 quan nhỏ. - 七品芝麻官 quan thất phẩm; quan nhỏ

Ý Nghĩa của "芝麻官" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

芝麻官 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quan tép riu; quan nhải nhép; quan nhỏ (chỉ quan lại có chức vị thấp, quyền lực nhỏ.)

指职位低、权力小的官 (含讥讽意)

Ví dụ:

- 小小 xiǎoxiǎo 芝麻官 zhīmaguān

- quan nhỏ
- 七品 qīpǐn 芝麻官 zhīmaguān

- quan thất phẩm; quan nhỏ

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 芝麻官

- 小小 xiǎoxiǎo 芝麻官 zhīmaguān

- quan nhỏ
- 芝麻 zhīma 富含 fùhán 营养 yíngyǎng 多 duō

- Hạt mè giàu chất dinh dưỡng.
- 七品 qīpǐn 芝麻官 zhīmaguān

- quan thất phẩm; quan nhỏ
- 汤圆 tāngyuán 馅 xiàn 是 shì 芝麻 zhīma 白糖 báitáng

- Nhân bánh trôi nước là vừng và đường trắng.
- 芝麻酱 zhīmajiàng

- tương mè; tương vừng.
- 芝麻 zhīma 蒴 shuò

- quả vừng.
- 这种 zhèzhǒng 芝麻 zhīma 质量 zhìliàng 好 hǎo

- Loại hạt mè này chất lượng tốt.
- 她 tā 在 zài 汤里 tānglǐ 放 fàng 了 le 一 yī 撮 cuō 芝麻 zhīma

- Cô ấy đã bỏ một nhúm mè vào canh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

官›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Miên 宀 (+5 nét)
- Pinyin: Guān
- Âm hán việt: Quan
- Nét bút:丶丶フ丨フ一フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:JRLR (十口中口)
- Bảng mã:U+5B98
- Tần suất sử dụng:Rất cao
芝›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+3 nét)
- Pinyin: Zhī
- Âm hán việt: Chi
- Nét bút:一丨丨丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TINO (廿戈弓人)
- Bảng mã:U+829D
- Tần suất sử dụng:Cao
麻›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Ma 麻 (+0 nét)
- Pinyin: Mā , Má
- Âm hán việt: Ma
- Nét bút:丶一ノ一丨ノ丶一丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IJCC (戈十金金)
- Bảng mã:U+9EBB
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "芝麻官" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính