Ý Nghĩa của "阡陌纵横" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阡陌纵横

• 

  - 纵横交错 zònghéngjiāocuò 的 de 沟渠 gōuqú

  - kênh rạch dọc ngang.

• 

  - 乘著常作 chéngzhùchángzuò 滑翔翼 huáxiángyì 鸟瞰 niǎokàn 大地 dàdì 阡陌 qiānmò 纵横 zònghéng 历历在目 lìlìzàimù

  - Đi tàu lượn để có tầm nhìn bao quát trái đất

• 

  - 阡陌 qiānmò 纵横 zònghéng

  - bờ ruộng chạy ngang chạy dọc.

• 

  - 纵横交错 zònghéngjiāocuò

  - ngang dọc đan xen

• 

  - 阡陌 qiānmò 纵横 zònghéng 参错 cēncuò

  - đồng ruộng bờ ngang bờ dọc đan xen; bờ ruộng ngang dọc đan xen.

• 

  - 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 纵向 zòngxiàng 的 de ， 陇海铁路 lǒnghǎitiělù 是 shì 横向 héngxiàng 的 de

  - tuyến đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu nằm dọc, còn tuyến đường sắt Lũng Hải nằm ngang.

• 

  - 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 纵向 zòngxiàng 的 de ， 陇海铁路 lǒnghǎitiělù 是 shì 横向 héngxiàng 的 de

  - đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu là hướng dọc, còn đường sắt Long Hải là hướng ngang.

• 

  - 铁路 tiělù 纵横 zònghéng ， 像 xiàng 蜘蛛网 zhīzhūwǎng 一样 yīyàng

  - đường sắt dọc ngang như mạng nhện.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳