Ý Nghĩa của "阔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

阔 khi là Tính từ (có 4 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 海阔天空 hǎikuòtiānkōng

  - Biển rộng trời cao.

• 

  - 天空 tiānkōng 多 duō 广阔 guǎngkuò

  - Bầu trời rất rộng lớn.

Ví dụ:

• 

  - 他阔 tākuò 起来 qǐlai 了 le

  - Anh ấy giàu lên rồi.

• 

  - 他 tā 花钱 huāqián 很阔 hěnkuò

  - Anh ấy tiêu tiền rất hào phóng.

Ví dụ:

• 

  - 今日 jīnrì 阔别 kuòbié 心不舍 xīnbùshě

  - Hôm nay chia tay không nỡ.

• 

  - 好友 hǎoyǒu 阔别 kuòbié 已 yǐ 多年 duōnián

  - Bạn tốt phân ly đã nhiều năm.

Ví dụ:

• 

  - 你 nǐ 这 zhè 人 rén 咋 zǎ 这么 zhème 阔 kuò

  - Sao bạn lại cẩu thả như thế.

• 

  - 做事 zuòshì 别太阔 biétàikuò 啦 la

  - Đừng làm việc quá cẩu thả.