Ý Nghĩa của "闹市" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 闹市

• 

  - 夜深 yèshēn 以后 yǐhòu 白天 báitiān 喧闹 xuānnào 的 de 城市 chéngshì 安静下来 ānjìngxiàlai

  - sau nửa đêm, thành phố ồn ào ban ngày trở nên yên tĩnh.

• 

  - 岘港 xiàngǎng 的 de 夜市 yèshì 很 hěn 热闹 rènao

  - Chợ đêm ở Đà Nẵng rất nhộn nhịp.

• 

  - 集市 jíshì 上 shàng 的 de 人 rén 络绎不绝 luòyìbùjué ， 十分 shífēn 热闹 rènao

  - Người trong chợ đông đúc, rất nhộn nhịp.

• 

  - 菜市场 càishìchǎng 早上 zǎoshàng 很 hěn 热闹 rènao

  - Buổi sáng, chợ rau rất nhộn nhịp.

• 

  - 这家 zhèjiā 市场 shìchǎng 很 hěn 热闹 rènao

  - Cái chợ này rất náo nhiệt.

• 

  - 农贸 nóngmào 批发市场 pīfāshìchǎng 整天 zhěngtiān 人声 rénshēng 吵闹 chǎonào

  - Chợ đầu mối nông sản cả ngày tấp nập ồn ào

• 

  - 适值 shìzhí 国庆节 guóqìngjié ， 市区 shìqū 很 hěn 热闹 rènao

  - Vào dịp lễ Quốc Khánh, khu phố rất nhộn nhịp.

• 

  - 市场 shìchǎng 的 de 热闹 rènao 让 ràng 人 rén 感到 gǎndào 兴奋 xīngfèn

  - Sự nhộn nhịp ở chợ khiến ta cảm thấy hào hứng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳