Ý Nghĩa của "闭市" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 闭市

• 

  - 黑市 hēishì 交易 jiāoyì

  - giao dịch chợ đen

• 

  - 两 liǎng 国 guó 商人 shāngrén 常在 chángzài 边境 biānjìng 互市 hùshì

  - Thương nhân hai nước thường giao dịch ở biên giới.

• 

  - 下水道 xiàshuǐdào 被 bèi 树叶 shùyè 闭塞 bìsè 了 le

  - Cống thoát nước bị tắc do lá cây.

• 

  - 不要 búyào 闭门 bìmén 空想 kōngxiǎng ， 还是 háishì 下去 xiàqù 调查 diàochá 一下 yīxià 情况 qíngkuàng 吧 ba

  - chớ nên đóng cửa suy nghĩ viển vông, hãy đi thăm dò tình hình một tí đi.

• 

  - 附近 fùjìn 的 de 居民 jūmín 们 men 一致 yízhì 赞成 zànchéng 市政 shìzhèng 委员会 wěiyuánhuì 关于 guānyú 关闭 guānbì 这座 zhèzuò 小 xiǎo 印染厂 yìnrǎnchǎng 的 de 决定 juédìng

  - Các cư dân trong khu vực đều đồng lòng tán thành quyết định của ủy ban thành phố về việc đóng cửa nhà máy in và nhuộm nhỏ này.

• 

  - 东边 dōngbian 的 de 城市 chéngshì 非常 fēicháng 繁华 fánhuá

  - Thành phố ở phía đông rất náo nhiệt.

• 

  - 专家 zhuānjiā 们 men 正在 zhèngzài 预报 yùbào 市场趋势 shìchǎngqūshì

  - Các chuyên gia đang dự báo xu hướng thị trường.

• 

  - 世界闻名 shìjièwénmíng 的 de 筑 zhù 地 dì 鱼市 yúshì

  - Chợ Tsukiji nổi tiếng thế giới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳