Ý Nghĩa của "闲静" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 闲静

• 

  - 亭午 tíngwǔ 的 de 街道 jiēdào 有些 yǒuxiē 安静 ānjìng

  - Đường phố vào giữa trưa có chút yên tĩnh.

• 

  - 人群 rénqún 忽然 hūrán 安静 ānjìng

  - Đám đông đột nhiên trở nên yên lặng.

• 

  - 亲爱 qīnài 的 de 同学们 tóngxuémen ， 请 qǐng 安静 ānjìng

  - Các bạn học thân mến, xin hãy yên lặng.

• 

  - 黄昏 huánghūn 让 ràng 人 rén 感到 gǎndào 宁静 níngjìng

  - Hoàng hôn khiến người ta cảm thấy bình yên.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 晦夜 huìyè 寂静 jìjìng

  - Đêm tối hôm nay tĩnh mịch.

• 

  - 仆 pū 在 zài 此 cǐ 静候 jìnghòu 佳音 jiāyīn

  - Ta ở đây chờ tin tốt.

• 

  - 从 cóng 我们 wǒmen 的 de 窗户 chuānghu 里 lǐ 可以 kěyǐ 看到 kàndào 海湾 hǎiwān 里 lǐ 平静 píngjìng 海水 hǎishuǐ 的 de 迷人 mírén 景色 jǐngsè

  - Chúng ta có thể nhìn thấy cảnh quan hấp dẫn với nước biển trong xanh yên bình từ cửa sổ của chúng ta.

• 

  - 乡下 xiāngxia 的 de 日子 rìzi 很 hěn 平静 píngjìng

  - Ngày tháng ở nông thôn rất yên bình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳