Ý Nghĩa của "长相思守" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 长相思守

• 

  - 隐秘 yǐnmì 而 ér 一生 yīshēng 相伴 xiāngbàn 的 de 长 zhǎng 相思 xiāngsī ， 是 shì 属于 shǔyú 爱情 àiqíng 最初 zuìchū 的 de 神话 shénhuà

  - bí mật mà gắn bó không rời chính là những thần thoại về tình yêu

• 

  - 修道院 xiūdàoyuàn 院长 yuànzhǎng 告诉 gàosù 他 tā 要 yào 遵守 zūnshǒu 规定 guīdìng

  - Hiệu trưởng tu viện đã nói với anh ấy rằng phải tuân thủ quy định.

• 

  - 他们 tāmen 俩 liǎ 长得 zhǎngde 很 hěn 相似 xiāngsì

  - Hai bọn họ trông rất giống nhau.

• 

  - 他 tā 长相 zhǎngxiàng 颇为 pǒwèi 陋 lòu

  - Diện mạo của anh ấy khá xấu.

• 

  - 大家 dàjiā 各有 gèyǒu 长处 chángchù ， 各有 gèyǒu 短处 duǎnchù ， 应该 yīnggāi 取长补短 qǔchángbǔduǎn ， 互相学习 hùxiāngxuéxí

  - người ta ai cũng có điểm mạnh, điểm yếu, nên lấy ưu bù khuyết, học tập lẫn nhau.

• 

  - 他 tā 的 de 长相 zhǎngxiàng 很帅 hěnshuài

  - Anh ấy có tướng mạo đẹp trai.

• 

  - 与 yǔ 此 cǐ 相应 xiāngyìng 的 de 规定 guīdìng 需要 xūyào 遵守 zūnshǒu

  - Quy định tương ứng với điều này cần được tuân thủ.

• 

  - 不要 búyào 相信 xiāngxìn 他 tā 的 de 记忆力 jìyìlì 他 tā 有点 yǒudiǎn 神不守舍 shénbùshǒushè 的 de

  - Đừng tin vào trí nhớ của anh ta - anh ta hơi thiếu kiên nhẫn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳