软和 ruǎn huo

Từ hán việt: 【nhuyễn hoà】

Đọc nhanh: 软和 (nhuyễn hoà). Ý nghĩa là: mềm mại; mềm mỏng; dịu dàng; ngọt ngào; êm dịu. Ví dụ : - 软和的羊毛。 lông cừu mềm mại.. - 软和话儿。 giọng nói êm dịu.. - 木绵枕头很软和。 Gối bông mềm mại.

Ý Nghĩa của "软和" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

软和 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mềm mại; mềm mỏng; dịu dàng; ngọt ngào; êm dịu

柔软;柔和

Ví dụ:

- 软和 ruǎnhuo 的 de 羊毛 yángmáo

- lông cừu mềm mại.
- 软和 ruǎnhuo 话儿 huàér

- giọng nói êm dịu.
- 木绵 mùmián 枕头 zhěntou 很 hěn 软和 ruǎnhuo

- Gối bông mềm mại.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 软和

- 软和 ruǎnhuo 的 de 羊毛 yángmáo

- lông cừu mềm mại.
- 软和 ruǎnhuo 话儿 huàér

- giọng nói êm dịu.
- 这 zhè 被 bèi 柔软 róuruǎn 又 yòu 暖和 nuǎnhuo

- Chiếc chăn này mềm mại và ấm áp.
- 看 kàn 皮肤 pífū 韧带 rèndài 和 hé 软骨 ruǎngǔ 上 shàng 参差不齐 cēncībùqí 的 de 锯齿 jùchǐ 和 hé 卷边 juǎnbiān

- Hãy xem các dây chằng da và sụn có bị lởm chởm như thế nào không?
- 木绵 mùmián 枕头 zhěntou 很 hěn 软和 ruǎnhuo

- Gối bông mềm mại.
- 敌人 dírén 的 de 高压 gāoyā 和 hé 软化政策 ruǎnhuàzhèngcè 都 dōu 失败 shībài 了 le

- Chính sách cưỡng bức và mềm mỏng của địch đã thất bại.
- 3000 米 mǐ 障碍赛跑 zhàngàisàipǎo 不仅 bùjǐn 考验 kǎoyàn 速度 sùdù ，还 hái 考验 kǎoyàn 技巧 jìqiǎo 和 hé 耐力 nàilì

- Cuộc thi chạy vượt chướng ngại vật 3000 mét không chỉ kiểm tra tốc độ mà còn kiểm tra kỹ thuật và sức bền.
- 电脑 diànnǎo 程序员 chéngxùyuán 负责 fùzé 开发 kāifā 和 hé 维护 wéihù 软件应用 ruǎnjiànyìngyòng

- Lập trình viên máy tính chịu trách nhiệm phát triển và bảo trì các ứng dụng phần mềm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

和›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+5 nét)
- Pinyin: Hé , Hè , Hú , Huó , Huò
- Âm hán việt: Hoà , Hoạ , Hồ
- Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HDR (竹木口)
- Bảng mã:U+548C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
软›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Xa 車 (+4 nét)
- Pinyin: Ruǎn
- Âm hán việt: Nhuyễn
- Nét bút:一フ丨一ノフノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:KQNO (大手弓人)
- Bảng mã:U+8F6F
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

坚硬 jiānyìng
Cứng

Ý Nghĩa của "软和" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính