Ý Nghĩa của "路上比终点更有意义" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 路上比终点更有意义

• 

  - 他 tā 的 de 心里 xīnli 乱 luàn 得 dé 一点 yìdiǎn 主意 zhǔyi 也 yě 没有 méiyǒu

  - trong lòng anh ấy rối bời, không còn để ý đến chuyện gì nữa.

• 

  - 不要 búyào 破坏 pòhuài 潜规则 qiánguīzé 有 yǒu 的 de 时候 shíhou 潜规则 qiánguīzé 比挂 bǐguà 在 zài 墙上 qiángshàng 的 de 规定 guīdìng 更 gèng 可怕 kěpà

  - Đừng phá vỡ những quy tắc ngầm , đôi khi những quy tắc ngầm còn đáng sợ hơn những quy tắc treo trên tường.

• 

  - 他 tā 的 de 意思 yìsī 可能 kěnéng 有 yǒu 歧义 qíyì

  - Anh ta có thể có ý khác.

• 

  - 脸上 liǎnshàng 的 de 颗 kē 痣 zhì 也 yě 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 意义 yìyì

  - nốt ruồi trên mặt cũng có những ý nghĩa khác nhau

• 

  - 每段 měiduàn 路 lù 都 dōu 有 yǒu 意义 yìyì

  - Mỗi chặng đường đều có ý nghĩa.

• 

  - 他 tā 路上 lùshàng 受热 shòurè 了 le ， 有点 yǒudiǎn 头痛 tóutòng

  - anh ấy đi đường bị cảm nắng, hơi đau đầu.

• 

  - 一 yī 立秋 lìqiū ， 天气 tiānqì 多少 duōshǎo 有点 yǒudiǎn 凉意 liángyì 了 le

  - trời lập thu, thời tiết có phần lành lạnh.

• - 路上 lùshàng 有点 yǒudiǎn 滑 huá ， 慢点 màndiǎn 走 zǒu

  - Đường hơi trơn, đi chậm một chút.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳