越南战争 yuènán zhànzhēng

Từ hán việt: 【việt na chiến tranh】

Đọc nhanh: 越南战争 (việt na chiến tranh). Ý nghĩa là: Chiến tranh Việt Nam (1955-1975).

Ý Nghĩa của "越南战争" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

越南战争 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chiến tranh Việt Nam (1955-1975)

Vietnam War (1955-1975)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 越南战争

- 两军 liǎngjūn 争战 zhēngzhàn

- quân hai bên đang chiến đấu với nhau.
- 他 tā 在 zài 战争 zhànzhēng 中 zhōng 遇害 yùhài 了 le

- Anh ấy đã bị sát hại trong chiến tranh.
- 世界 shìjiè 人民 rénmín 反对 fǎnduì 侵略战争 qīnlüèzhànzhēng

- Nhân dân thế giới phản đối chiến tranh xâm lược.
- 争论 zhēnglùn 演变成 yǎnbiànchéng 了 le 公开 gōngkāi 的 de 论战 lùnzhàn

- Cuộc tranh luận đã biến thành cuộc chiến lý thuyết công khai.
- 越南 yuènán 对 duì 黄沙 huángshā 和 hé 长沙 chángshā 两座 liǎngzuò 群岛 qúndǎo 拥有 yōngyǒu 无可争辩 wúkězhēngbiàn 的 de 主权 zhǔquán

- Việt Nam có chủ quyền không thể tranh cãi đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
- 中国 zhōngguó 亲 qīn 越南 yuènán

- Trung Quốc ủng hộ Việt Nam.
- 云南省 yúnnánshěng 南部 nánbù 跟 gēn 越南 yuènán 、老挝 lǎowō 和 hé 缅甸 miǎndiàn 交界 jiāojiè

- phía nam tỉnh Vân Nam giáp giới với Việt Nam, Lào và Miến Điện.
- 刀枪入库 dāoqiāngrùkù ，马放南山 mǎfàngnánshān ( 形容 xíngróng 战争 zhànzhēng 结束 jiéshù ，天下太平 tiānxiàtàipíng )

- kết thúc chiến tranh, thiên hạ thái bình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳