Ý Nghĩa của "贴心" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

贴心 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 我 wǒ 和 hé 他 tā 很 hěn 贴心 tiēxīn

  - Tôi rất thân thiết với anh ấy.

• 

  - 她 tā 是 shì 我 wǒ 最 zuì 贴心 tiēxīn 的 de 朋友 péngyou

  - Cô ấy là người bạn thân nhất của tôi.

• 

  - 她 tā 总是 zǒngshì 对 duì 我 wǒ 说 shuō 贴心话 tiēxīnhuà

  - Cô ấy luôn nói với tôi những lời thân thiết.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 他 tā 的 de 帮助 bāngzhù 很 hěn 贴心 tiēxīn

  - Sự giúp đỡ của anh ấy rất chu đáo.

• 

  - 她 tā 的 de 建议 jiànyì 很 hěn 贴心 tiēxīn

  - Lời khuyên của cô ấy rất chu đáo.

• 

  - 她 tā 的 de 照顾 zhàogu 十分 shífēn 贴心 tiēxīn

  - Sự chăm sóc của cô ấy rất chu đáo.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳