贫病交加 pín bìng jiāojiā

Từ hán việt: 【bần bệnh giao gia】

Đọc nhanh: 贫病交加 (bần bệnh giao gia). Ý nghĩa là: nghèo đói kết hợp với sức khỏe kém (thành ngữ).

Ý Nghĩa của "贫病交加" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

贫病交加 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nghèo đói kết hợp với sức khỏe kém (thành ngữ)

poverty compounded by ill health (idiom)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贫病交加

- 加西亚 jiāxīyà 弗州 fúzhōu 哪些 něixiē 精神病院 jīngshénbìngyuàn 使用 shǐyòng 电击 diànjī 设备 shèbèi

- Garcia những bệnh viện tâm thần nào ở Virginia sử dụng máy móc?
- 秋冬之交 qiūdōngzhījiāo 容易 róngyì 生病 shēngbìng

- Giao thời giữa mùa thu và mùa đông dễ bị ốm.
- 感愧 gǎnkuì 交加 jiāojiā

- cảm kích và xấu hổ đan xen
- 交加 jiāojiā 惊喜 jīngxǐ

- buồn vui lẫn lộn.
- 交加 jiāojiā 风雪 fēngxuě

- mưa gió.
- 他 tā 生病 shēngbìng 了 le ，为此 wèicǐ 不能 bùnéng 参加 cānjiā 会议 huìyì

- Anh ấy bị ốm, vì vậy không thể tham gia cuộc họp.
- 我 wǒ 参加 cānjiā 了 le 文化 wénhuà 交流活动 jiāoliúhuódòng

- Tôi tham gia hoạt động giao lưu văn hóa.
- 她 tā 通过 tōngguò 参加 cānjiā 语言 yǔyán 交换 jiāohuàn 活动 huódòng 提升 tíshēng 了 le 自己 zìjǐ 的 de 语言 yǔyán 能力 nénglì

- Cô ấy đã nâng cao khả năng ngôn ngữ của mình bằng cách tham gia các hoạt động trao đổi ngôn ngữ
Xem thêm 3 ví dụ ⊳