Ý Nghĩa của "请重新校正" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 请重新校正

• 

  - 学校 xuéxiào 聘请 pìnqǐng 了 le 新 xīn 老师 lǎoshī

  - Trường học đã mời giáo viên mới.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 修建 xiūjiàn 新 xīn 的 de 桥梁 qiáoliáng

  - Họ đang xây dựng một cây cầu mới.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 重新 chóngxīn 设计 shèjì 业务流程 yèwùliúchéng

  - Họ đang thiết kế lại các quy trình kinh doanh.

• 

  - 一切 yīqiè 必须 bìxū 重新 chóngxīn 开始 kāishǐ

  - Mọi thứ phải bắt đầu lại từ đầu.

• 

  - 重新 chóngxīn 校正 jiàozhèng 炮位 pàowèi

  - sửa lại vị trí đặt pháo.

• 

  - 如果 rúguǒ 不是 búshì 隆重 lóngzhòng 的 de 场合 chǎnghé ， 邀请 yāoqǐng 要 yào 用 yòng 非正式 fēizhèngshì 的 de 语气 yǔqì

  - Nếu đó không phải là một dịp trọng đại, lời mời phải thân mật

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 体验 tǐyàn 新 xīn 的 de 游戏 yóuxì

  - Họ đang trải nghiệm trò chơi mới.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 宣传 xuānchuán 新 xīn 产品 chǎnpǐn

  - Họ đang quảng bá sản phẩm mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳