Ý Nghĩa của "规矩绳墨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 规矩绳墨

• 

  - 举行 jǔxíng 故事 gùshì ( 按照 ànzhào 老规矩 lǎoguījǔ 敷衍塞责 fūyǎnsèzé )

  - làm theo lệ cũ

• 

  - 需以 xūyǐ 规矩 guījǔ 绳正 shéngzhèng

  - Cần dùng quy củ ngăn chặn.

• 

  - 公司 gōngsī 立 lì 了 le 新 xīn 规矩 guījǔ

  - Công ty đã đặt ra quy tắc mới.

• 

  - 不成文 bùchéngwén 规矩 guījǔ

  - phép tắt bất thành văn

• 

  - 不依 bùyī 规矩 guījǔ ， 不能 bùnéng 成方圆 chéngfāngyuán

  - không theo phép tắc, không thể thành quy tắc.

• 

  - 他 tā 不 bù 守规矩 shǒuguīju ， 活该 huógāi 受罚 shòufá

  - Anh ta không tuân thủ quy tắc, cần phải bị phạt.

• 

  - 他 tā 不 bù 懂 dǒng 这个 zhègè 规矩 guījǔ

  - Anh ấy không hiểu quy tắc này.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 规矩 guījǔ 的 de 人 rén

  - Anh ấy là người đứng đắn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳