西式自助菜 xīshì zìzhù cài

Từ hán việt: 【tây thức tự trợ thái】

Đọc nhanh: 西式自助菜 (tây thức tự trợ thái). Ý nghĩa là: Bữa ăn tự chọn kiểu tây.

Ý Nghĩa của "西式自助菜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Dự Tiệc

Danh từ

Ví dụ

西式自助菜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bữa ăn tự chọn kiểu tây

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 西式自助菜

- ( 收音机 shōuyīnjī ) 在 zài 巴格达 bāgédá 以西 yǐxī 一个 yígè 自杀式 zìshāshì 汽车 qìchē

- Kẻ đánh bom xe liều chết
- 一名 yīmíng 自杀式 zìshāshì 爆炸 bàozhà 者 zhě 引爆 yǐnbào 了 le 炸药 zhàyào

- Một kẻ đánh bom liều chết đã kích nổ một quả nổ.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 自助 zìzhù 烧烤 shāokǎo

- Họ quyết định tự nướng thịt.
- 中国 zhōngguó 广西壮族自治区 guǎngxīzhuàngzúzìzhìqū

- Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc.
- 你 nǐ 需要 xūyào 一些 yīxiē 东西 dōngxī 来 lái 帮助 bāngzhù 你 nǐ 控制 kòngzhì 血糖 xuètáng

- Bạn cần một cái gì đó để giúp bạn kiểm soát lượng đường trong máu của bạn.
- 他 tā 的 de 自信 zìxìn 帮助 bāngzhù 他 tā 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài

- Sự tự tin của anh ấy đã giúp anh ấy giành chiến thắng trong cuộc thi.
- 他 tā 用 yòng 自己 zìjǐ 的 de 学问 xuéwèn 帮助 bāngzhù 了 le 很多 hěnduō 人 rén

- Anh ấy đã dùng tri thức của mình để giúp đỡ nhiều người.
- 东西 dōngxī 都 dōu 让 ràng 人 rén 借 jiè 走 zǒu 了 le ，自己 zìjǐ 反倒 fǎndào 弄 nòng 得 dé 没 méi 抓挠 zhuānao 了 le

- đồ đạc đều cho người ta mượn cả rồi, chính mình lại không có chỗ nhờ cậy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳