八宝菜 bā bǎo cài

Từ hán việt: 【bát bảo thái】

Đọc nhanh: 八宝菜 (bát bảo thái). Ý nghĩa là: dưa món; dưa góp; dưa chua (dưa 8 món ngâm tương, xì dầu).

Ý Nghĩa của "八宝菜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

八宝菜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dưa món; dưa góp; dưa chua (dưa 8 món ngâm tương, xì dầu)

由核桃仁、萵笋、杏仁、黃瓜、花生米等混合在一起的酱菜

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 八宝菜

- 七手八脚 qīshǒubājiǎo

- ba chân bốn cẳng.
- 一方 yīfāng 有 yǒu 困难 kùnnán ，八方 bāfāng 来 lái 支援 zhīyuán

- một nơi gặp khó khăn, khắp nơi đến giúp đỡ.
- 七嘴八舌 qīzuǐbāshé

- năm mồm mười miệng.
- 七拼八凑 qīpīnbācòu

- gom năm góp bảy.
- 七扭八歪 qīniǔbāwāi

- ngoắt nga ngoắt ngoéo
- 七零八落 qīlíngbāluò

- lộn xộn; tan tành.
- 七折 qīzhé 八 bā ( 折扣 zhékòu 很大 hěndà )

- chặt đầu bớt đuôi; cắt xén.
- 黄金 huángjīn 被 bèi 广泛 guǎngfàn 用于 yòngyú 珠宝 zhūbǎo

- Vàng được sử dụng phổ biến trong trang sức.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳