Ý Nghĩa của "好好表现吧." và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 好好表现吧.

• 

  - 相形之下 xiāngxíngzhīxià ， 他 tā 表现 biǎoxiàn 更好 gènghǎo

  - So ra thì anh ấy biểu hiện tốt hơn.

• 

  - 他 tā 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 表现 biǎoxiàn 很 hěn 好 hǎo

  - Anh ấy biểu hiện rất tốt trong trận đấu.

• 

  - 他 tā 乘此 chéngcǐ 机会 jīhuì 好好 hǎohǎo 表现 biǎoxiàn

  - Anh ấy đã tận dụng cơ hội này để thể hiện tốt.

• 

  - 他 tā 在 zài 考试 kǎoshì 中 zhōng 表现 biǎoxiàn 得 dé 很 hěn 好 hǎo

  - Anh ấy thể hiện rất tốt trong kỳ thi.

• 

  - 公司 gōngsī 第一季度 dìyījìdù 表现 biǎoxiàn 很 hěn 好 hǎo

  - Hiệu suất của công ty trong quý đầu rất tốt.

• 

  - 到 dào 目前为止 mùqiánwéizhǐ ， 他 tā 的 de 表现 biǎoxiàn 很 hěn 好 hǎo

  - Cho đến nay anh ấy biểu hiện rất tốt

• 

  - 他 tā 处处 chùchù 表现 biǎoxiàn 得 dé 都 dōu 很 hěn 好 hǎo ， 是 shì 个 gè 人才 réncái

  - Anh ấy thể hiện tốt ở mọi khía cạnh và là một người tài giỏi.

• 

  - 哲瑞米 zhéruìmǐ 是 shì 初出茅庐 chūchūmáolú ， 所以 suǒyǐ 我们 wǒmen 并 bìng 不 bù 指望 zhǐwàng 他 tā 在 zài 这次 zhècì 比赛 bǐsài 中 zhōng 表现 biǎoxiàn 得 dé 很 hěn 好 hǎo

  - Chúng tôi không mong đợi Jeremy, người mới ra trường, sẽ có màn trình diễn tốt trong cuộc thi này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳