Ý Nghĩa của "英雄无用武之地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 英雄无用武之地

• 

  - 我军 wǒjūn 战士 zhànshì 英勇无畏 yīngyǒngwúwèi 地 dì 战斗 zhàndòu

  - Các chiến sĩ của quân ta đã chiến đấu dũng cảm và không sợ hãi.

• 

  - 无名英雄 wúmíngyīngxióng

  - anh hùng vô danh.

• 

  - 英雄无用武之地 yīngxióngwúyòngwǔzhīdì

  - anh hùng không có đất dụng võ

• 

  - 这里 zhèlǐ 没有 méiyǒu 我 wǒ 的 de 用武之地 yòngwǔzhīdì

  - Ở đây tôi không có đất dụng võ.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 是 shì 你 nǐ 用武之地 yòngwǔzhīdì

  - Công ty này là nơi để bạn thể hiện.

• 

  - 英雄 yīngxióng 无畏地 wúwèidì 捐出 juānchū 自己 zìjǐ

  - Anh hùng dũng cảm hiến dâng chính mình.

• 

  - 她 tā 是 shì 个 gè 无畏 wúwèi 的 de 英雄 yīngxióng

  - Cô ấy là một người anh hùng không biết sợ.

• 

  - 这里 zhèlǐ 是 shì 他 tā 发挥 fāhuī 专长 zhuāncháng 的 de 用武之地 yòngwǔzhīdì

  - Đây là nơi anh ấy phát huy sở trường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳