Ý Nghĩa của "英雄所见略同" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 英雄所见略同

• 

  - 一如 yīrú 所 suǒ 见 jiàn

  - giống như điều đã thấy

• 

  - 人们 rénmen 称 chēng 他 tā 为 wèi 英雄 yīngxióng

  - Mọi người gọi anh ấy là anh hùng.

• 

  - 人民 rénmín 永远 yǒngyuǎn 怀念 huáiniàn 这位 zhèwèi 民族英雄 mínzúyīngxióng

  - Nhân dân mãi mãi nhớ đến vị anh hùng dân tộc này.

• 

  - 人民英雄纪念碑 rénmínyīngxióngjìniànbēi

  - Bia tưởng niệm nhân dân anh hùng.

• 

  - 三大是 sāndàshì 一个 yígè 劳动英雄 láodòngyīngxióng

  - Chú ba là một anh hùng lao động.

• 

  - 一个 yígè 闭目塞听 bìmùsètīng 、 同 tóng 客观 kèguān 外界 wàijiè 根本 gēnběn 绝缘 juéyuán 的 de 人 rén ， 是 shì 无所谓 wúsuǒwèi 认识 rènshí 的 de

  - một người bưng tai bịt mắt, hoàn toàn cách biệt với thế giới bên ngoài, là người không thể nhận thức được.

• 

  - 人们 rénmen 把 bǎ 他 tā 誉为 yùwèi 英雄 yīngxióng

  - Mọi người ca ngợi anh ta là anh hùng.

• 

  - 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 在 zài 人民大会堂 rénmíndàhuìtáng 会见 huìjiàn 英国首相 yīngguóshǒuxiāng

  - Tổng bí thư Tập Cận Bình tiếp đón thủ tướng Anh tại đại lễ đường nhân dân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳