苍翠 cāngcuì
volume volume

Từ hán việt: 【thương thuý】

Đọc nhanh: 苍翠 (thương thuý). Ý nghĩa là: xanh ngắt; xanh biếc; xanh ngăn ngắt. Ví dụ : - 苍翠的山峦。 núi non xanh biếc. - 林木苍翠。 cây rừng xanh ngắt

Ý Nghĩa của "苍翠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

苍翠 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xanh ngắt; xanh biếc; xanh ngăn ngắt

（草木等）深绿

Ví dụ:
  • volume volume

    - 苍翠 cāngcuì 的 de 山峦 shānluán

    - núi non xanh biếc

  • volume volume

    - 林木 línmù 苍翠 cāngcuì

    - cây rừng xanh ngắt

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 苍翠

  • volume volume

    - 林木 línmù 苍翠 cāngcuì

    - cây rừng xanh ngắt

  • volume volume

    - 鬓发 bìnfā 苍白 cāngbái

    - mái tóc bạc phơ

  • volume volume

    - 她 tā 因病 yīnbìng 而 ér 显得 xiǎnde 苍白 cāngbái

    - Cô ấy trông nhợt nhạt vì bị bệnh.

  • volume volume

    - 苍翠 cāngcuì 的 de 山峦 shānluán

    - núi non xanh biếc

  • volume volume

    - 头发 tóufà 已变 yǐbiàn 苍 cāng 了 le

    - Tóc đã bạc màu.

  • volume volume

    - 夏天 xiàtiān 苍蝇 cāngying 特别 tèbié 多 duō

    - Mùa hè có rất nhiều ruồi.

  • volume volume

    - 他 tā 虽然 suīrán 七 qī 十 shí 多岁 duōsuì 了 le ， 可不 kěbù 显得 xiǎnde 老苍 lǎocāng

    - bác ấy tuy đã bảy mươi tuổi rồi nhưng không thấy già.

  • volume volume

    - 在 zài 中世纪 zhōngshìjì 时期 shíqī ， 诗人 shīrén 常 cháng 把 bǎ 天空 tiānkōng 叫作 jiàozuò 苍穹 cāngqióng

    - Trong thời kỳ Trung cổ, những nhà thơ thường gọi bầu trời là "thanh không".

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 翠›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Vũ 羽 (+8 nét)
    • Pinyin: Cuì
    • Âm hán việt: Thuý
    • Nét bút:フ丶一フ丶一丶一ノ丶ノ丶一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:SMYOJ (尸一卜人十)
    • Bảng mã:U+7FE0
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 苍›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+4 nét)
    • Pinyin: Cāng , Cǎng
    • Âm hán việt: Thương , Thưởng
    • Nét bút:一丨丨ノ丶フフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TOSU (廿人尸山)
    • Bảng mã:U+82CD
    • Tần suất sử dụng:Cao