Ý Nghĩa của "脍炙人口" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脍炙人口

• 

  - 人口数量 rénkǒushùliàng 不断 bùduàn 滋增 zīzēng

  - Số lượng dân số không ngừng tăng.

• 

  - 千百年来 qiānbǎiniánlái 脍炙人口 kuàizhìrénkǒu ， 盛传 shèngchuán 不衰 bùshuāi 的 de 佳作 jiāzuò

  - những tuyệt tác bất hủ (sống mãi với thời gian), hàng ngàn năm qua luôn được ưa chuộng

• 

  - 《 人口学 rénkǒuxué 难题 nántí 探析 tànxī 》

  - 'bàn thảo những vấn đề khó giải về nhân khẩu học'

• 

  - 人口 rénkǒu 呈 chéng 老龄化 lǎolínghuà 趋势 qūshì

  - Dân số có xu hướng già hóa.

• 

  - 本剧 běnjù 透过 tòuguò 脍炙人口 kuàizhìrénkǒu 的 de 旋律 xuánlǜ 将 jiāng 经典 jīngdiǎn 的 de 歌舞 gēwǔ 呈献给 chéngxiàngěi 您 nín

  - Bộ phim này trình bày các bài hát và điệu nhảy cổ điển cho bạn qua giai điệu nổi tiếng.

• 

  - 人口 rénkǒu 分 fēn 得 dé 不均 bùjūn

  - Nhân khẩu phân bố không đều.

• 

  - 一个 yígè 女人 nǚrén 在 zài 旅店 lǚdiàn 门口 ménkǒu 高声 gāoshēng 叫骂 jiàomà

  - Một người phụ nữ lớn tiếng chửi bới trước cửa khách sạn

• 

  - 一家 yījiā 五口 wǔkǒu 人 rén

  - một nhà có năm người.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳