Ý Nghĩa của "翻卷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 翻卷

• 

  - 红旗 hóngqí 翻卷 fānjuǎn

  - cờ đỏ bay phấp phới

• 

  - 雪花 xuěhuā 在 zài 空中 kōngzhōng 翻卷 fānjuǎn

  - hoa tuyết bay trong không trung.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 收成 shōuchéng 比 bǐ 去年 qùnián 翻倍 fānbèi

  - Năm nay thu hoạch gấp đôi năm trước.

• 

  - 船尾 chuánwěi 翻卷 fānjuǎn 着 zhe 层层 céngcéng 浪花 lànghuā

  - từng đợt bọt sóng nổi lên sau đuôi thuyền.

• 

  - 他 tā 走进 zǒujìn 卧室 wòshì 翻箱倒箧 fānxiāngdǎoqiè 找出 zhǎochū 一份 yīfèn 古藤 gǔténg 木 mù 树叶 shùyè 制成 zhìchéng 的 de 手卷 shǒujuàn

  - Anh vào phòng ngủ, lục trong hộp và tìm thấy một cuộn giấy tay làm bằng lá nho già.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 推翻 tuīfān 了 le 杯子 bēizi

  - Anh ấy vô tình làm đổ cái cốc.

• 

  - 他们 tāmen 为了 wèile 翻身 fānshēn 而 ér 奋斗 fèndòu

  - Họ phấn đấu nỗ lực vùng lên.

• 

  - 事实 shìshí 推翻 tuīfān 了 le 他 tā 的 de 说法 shuōfǎ

  - Sự thật đã bác bỏ lời nói của anh ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳