白卷 báijuàn

Từ hán việt: 【bạch quyển】

Đọc nhanh: 白卷 (bạch quyển). Ý nghĩa là: giấy trắng (bài thi không làm được). （白卷儿）没有写出文章或答案的考卷. Ví dụ : - 交白卷 nộp giấy trắng

Ý Nghĩa của "白卷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

白卷 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giấy trắng (bài thi không làm được). （白卷儿）没有写出文章或答案的考卷

没有写出答案的试卷，另一意为天真纯朴。（白卷儿）没有写出文章或答案的考卷

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 白卷

- 交白卷 jiāobáijuàn

- nộp giấy trắng
- 白云 báiyún 舒卷 shūjuàn

- mây trắng cuồn cuộn.
- 不明不白 bùmíngbùbái

- không minh bạch gì cả
- 不分青红皂白 bùfēnqīnghóngzàobái

- không phân biệt trắng đen.
- 这部 zhèbù 书 shū 上卷 shàngjuǎn 的 de 插画 chāhuà 说明 shuōmíng 印错 yìncuò 了 le ，拟 nǐ 在 zài 下卷 xiàjuàn 里 lǐ 附白 fùbái 订正 dìngzhèng

- chú thích cho tranh minh hoạ của quyển sách trước bộ này sai rồi, vì thế trong cuốn sau có kèm theo bảng đính chính.
- 咱们 zánmen 必须 bìxū 把 bǎ 情况 qíngkuàng 摸清楚 mōqīngchu ，不能 bùnéng 回去 huíqu 交白卷 jiāobáijuàn

- chúng ta nhất thiết phải nắm rõ tình hình, không thể trở về tay không.
- 一清二白 yīqīngèrbái

- vô cùng thanh bạch
- 上次 shàngcì 伊莉莎白 yīlìshābái 在 zài 这 zhè 的 de 时候 shíhou

- Có ai trong đời bạn biết Elizabeth không
Xem thêm 3 ví dụ ⊳