Ý Nghĩa của "绝不" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绝不

• 

  - 他 tā 绝不会 juébúhuì 轻易 qīngyì 罢休 bàxiū

  - Anh ấy sẽ không dễ dàng bỏ cuộc.

• 

  - 他 tā 绝口不提 juékǒubùtí

  - anh ấy lặng thinh không nói.

• 

  - 他 tā 的 de 错误 cuòwù 绝不能 juébùnéng 齿 chǐ

  - Sai lầm của anh ấy tuyệt đối không được nhắc đến.

• 

  - 信使 xìnshǐ 往来 wǎnglái ， 络绎不绝 luòyìbùjué

  - sứ giả qua lại rất thường xuyên.

• 

  - 他 tā 绝口不提 juékǒubùtí 还 hái 钱 qián 的 de 事 shì

  - Anh ta nín thinh không nói về việc trả tiền.

• 

  - 人家 rénjiā 拒绝 jùjué 了 le ， 他 tā 还 hái 一再 yīzài 去 qù 纠缠 jiūchán ， 真 zhēn 不 bù 知趣 zhīqù

  - người ta từ chối, anh ấy vẫn đến quấy rầy, thật không biết điều.

• 

  - 人家 rénjiā 拒绝 jùjué 了 le 他 tā 还 hái 一再 yīzài 去 qù 纠缠 jiūchán 真 zhēn 不 bù 知趣 zhīqù

  - Người ta từ chối, anh ấy vẫn đến quấy rầy, thật không biết điều.

• 

  - 一到 yídào 饭口 fànkǒu 时间 shíjiān ， 饭馆 fànguǎn 里 lǐ 顾客 gùkè 络绎不绝 luòyìbùjué

  - vừa đến giờ cơm, quán cơm rất đông khách.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳