Ý Nghĩa của "约见" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 约见

• 

  - 远处 yuǎnchù 的 de 高楼大厦 gāolóudàshà 隐约可见 yǐnyuēkějiàn

  - Những toà nhà cao tầng thấp thoáng ở nơi xa.

• 

  - 同学们 tóngxuémen 约定 yuēdìng 周日 zhōurì 在 zài 文化 wénhuà 活动中心 huódòngzhōngxīn 会合 huìhé ， 一言为定 yīyánwéidìng ， 不见不散 bújiànbúsàn

  - Các sinh viên đã đồng ý gặp nhau tại Trung tâm Hoạt động Văn hóa vào Chủ nhật.

• 

  - 约见 yuējiàn 该国 gāiguó 驻华大使 zhùhuádàshǐ

  - ước định thời gian gặp mặt đại sứ Trung Hoa trú tại nước này.

• 

  - 我们 wǒmen 约定 yuēdìng 下周 xiàzhōu 见面 jiànmiàn

  - Chúng ta giao hẹn gặp nhau tuần sau.

• 

  - 他们 tāmen 约定 yuēdìng 了 le 一天 yìtiān 见面 jiànmiàn

  - Họ đã hẹn gặp nhau vào một ngày nào đó.

• 

  - 他们 tāmen 约定 yuēdìng 在 zài 公园 gōngyuán 见面 jiànmiàn

  - Họ hẹn gặp nhau tại công viên.

• 

  - 约略 yuēlüè 听得见 tīngdejiàn 窗外 chuāngwài 的 de 雨点 yǔdiǎn 声 shēng

  - dường như nghe tiếng mưa rơi ngoài cửa sổ.

• - 我们 wǒmen 约 yuē 好 hǎo 了 le 明天 míngtiān 在 zài 咖啡馆 kāfēiguǎn 见面 jiànmiàn

  - Chúng tôi hẹn ngày mai gặp nhau ở quán cà phê.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳