Ý Nghĩa của "约据" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 约据

• 

  - 与 yǔ 国家 guójiā 数据库 shùjùkù 中 zhōng 的 de 一个 yígè 瑞安 ruìān · 韦伯 wéibó 匹配 pǐpèi

  - Trận đấu trở lại từ Cơ sở dữ liệu quốc gia với Ryan Webb.

• 

  - 两 liǎng 国 guó 签定 qiāndìng 了 le 和约 héyuē

  - Hai quốc gia đã ký kết hiệp định.

• 

  - 一寻约 yīxúnyuē 为 wèi 八尺 bāchǐ 长 zhǎng

  - Một tầm khoảng tám thước dài.

• 

  - 书架 shūjià 高约 gāoyuē 七 qī 呎 chǐ

  - Kệ sách cao khoảng bảy thước Anh.

• 

  - 鲍威尔 bàowēiěr 的 de 数据 shùjù 结果 jiéguǒ 是 shì 伪造 wěizào 的 de

  - Powell đã làm sai lệch kết quả của mình.

• 

  - 中国 zhōngguó 劳动 láodòng 人民 rénmín 常 cháng 根据 gēnjù 天象 tiānxiàng 预测 yùcè 天气 tiānqì 的 de 变化 biànhuà

  - Nhân dân lao động Trung Quốc thường căn cứ vào hiện tượng thay đổi trong không trung để dự đoán của thời tiết.

• 

  - 事出有因 shìchūyǒuyīn ， 查无实据 cháwúshíjù

  - Việc xảy ra có nguyên nhân, điều tra không có chứng cứ cụ thể .

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 约会 yuēhuì ， 女人 nǚrén 迟到 chídào 就是 jiùshì 天经地义 tiānjīngdìyì ， 男人 nánrén 迟到 chídào 就是 jiùshì 不靠 bùkào 谱 pǔ

  - Khi hai người hẹn hò, phụ nữ đến muộn là lẽ tự nhiên, đàn ông đến muộn là không đáng tin.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳