管窥之见 guǎnkuī zhī jiàn

Từ hán việt: 【quản khuy chi kiến】

Đọc nhanh: 管窥之见 (quản khuy chi kiến). Ý nghĩa là: tầm nhìn hạn hẹp; ếch ngồi đáy giếng.

Ý Nghĩa của "管窥之见" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

管窥之见 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tầm nhìn hạn hẹp; ếch ngồi đáy giếng

管筒所窥见的地方极小比喻见解局限、偏颇、肤浅，多为自谦之辞

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 管窥之见

- 管中窥豹 guǎnzhōngkuībào ，可见一斑 kějiànyībān

- nhìn trộm con báo qua cái ống, có thể nhìn thấy một mảng đốm nhỏ.
- 一周 yīzhōu 之后 zhīhòu 我们 wǒmen 见面 jiànmiàn

- Một tuần sau chúng ta gặp mặt.
- 一隅之见 yìyúzhījiàn

- ý kiến thiên vị
- 一偏之见 yīpiānzhījiàn

- kiến giải phiến diện
- 论者 lùnzhě 之 zhī 言 yán ，一 yī 似 shì 管窥 guǎnkuī 虎 hǔ 欤 yú

- lời của kẻ bình luận, há phải như nhìn cọp qua cái ống sao!
- 他 tā 对 duì 我们 wǒmen 提出 tíchū 的 de 反对 fǎnduì 意见 yìjiàn 一概 yīgài 置之不理 zhìzhībùlǐ

- Anh ta không quan tâm đến những ý kiến phản đối mà chúng tôi đưa ra.
- 他 tā 在 zài 门 mén 后 hòu 窥见 kuījiàn

- Anh ấy nhìn trộm từ sau cánh cửa.
- 他 tā 窥探 kuītàn 著 zhù 四周 sìzhōu ，直至 zhízhì 见到 jiàndào 警察 jǐngchá 走开 zǒukāi

- Anh ta nhìn trộm xung quanh cho đến khi thấy cảnh sát đi xa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳