管窥所及 guǎnkuī suǒ jí

Từ hán việt: 【quản khuy sở cập】

Đọc nhanh: 管窥所及 (quản khuy sở cập). Ý nghĩa là: theo ý kiến khiêm tốn của tôi.

Ý Nghĩa của "管窥所及" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

管窥所及 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. theo ý kiến khiêm tốn của tôi

in my humble opinion

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 管窥所及

- 祝福 zhùfú 你 nǐ 及 jí 你 nǐ 所 suǒ 爱 ài 的 de 人 rén 新 xīn 的 de 一年 yīnián 中 zhōng 万事如意 wànshìrúyì

- Chúc bạn và tất cả những người bạn yêu quý một năm mới vạn sự như ý.
- 子 zi 之 zhī 才 cái ，予所 yǔsuǒ 不及 bùjí 也 yě

- Tài năng của con, ta không thể sánh được.
- 她 tā 及 jí 所有人 suǒyǒurén 的 de 需求 xūqiú

- Cô ấy quan tâm đến nhu cầu của mọi người.
- 不管 bùguǎn 你 nǐ 认 rèn 不 bù 认识 rènshí 他 tā 都 dōu 无所谓 wúsuǒwèi

- Cậu quen anh ta hay không không quan trọng.
- 及时发现 jíshífāxiàn 和 hé 管理 guǎnlǐ 密切接触 mìqiējiēchù 者 zhě

- Kịp thời phát hiện và quản lí các bệnh nhân tiếp xúc gần
- 就 jiù 自己 zìjǐ 观感 guāngǎn 所 suǒ 及 jí ，写些 xiěxiē 通讯 tōngxùn

- theo sự cảm nhận của mình, viết một số tin tức, phóng sự.
- 他们 tāmen 支持 zhīchí 日本 rìběn 接管 jiēguǎn 德国 déguó 以前 yǐqián 在 zài 山东省 shāndōngshěng 的 de 所有 suǒyǒu 权益 quányì

- Họ ủng hộ Nhật Bản tiếp quản tất cả quyền lợi trước đây của Đức tại tỉnh Shandong.
- 你 nǐ 先试 xiānshì 着 zhe 做 zuò 一件 yījiàn 自己 zìjǐ 力所能及 lìsuǒnéngjí 的 de 事 shì

- Bạn cố gắng làm những gì bạn có thể làm đầu tiên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳