管窥筐举 guǎnkuī kuāng jǔ

Từ hán việt: 【quản khuy khuông cử】

Đọc nhanh: 管窥筐举 (quản khuy khuông cử). Ý nghĩa là: kiến thức hạn hẹp; hiểu biết nông cạn.

Ý Nghĩa của "管窥筐举" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

管窥筐举 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kiến thức hạn hẹp; hiểu biết nông cạn

比喻孤陋寡闻，见识狭窄

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 管窥筐举

- 不管 bùguǎn 你 nǐ 怎么 zěnme 说 shuō ，反正 fǎnzhèng 他 tā 不 bù 答应 dāyìng

- Cho dù anh nói gì đi nữa, nó cũng không đồng ý.
- 管中窥豹 guǎnzhōngkuībào ，可见一斑 kějiànyībān

- nhìn trộm con báo qua cái ống, có thể nhìn thấy một mảng đốm nhỏ.
- 不好 bùhǎo 管换 guǎnhuàn

- có hư cho đổi
- 主管 zhǔguǎn 的 de 司法部门 sīfǎbùmén 应 yīng 宣布 xuānbù 不 bù 受理 shòulǐ 此类 cǐlèi 指控 zhǐkòng 或 huò 举报 jǔbào

- Cơ quan tư pháp có thẩm quyền nên tuyên bố rằng những cáo buộc hoặc báo cáo như này sẽ không được thụ lý, giải quyết.
- 不管 bùguǎn 下雨 xiàyǔ ，反正 fǎnzhèng 他会来 tāhuìlái

- Dù trời mưa thế nào anh cũng sẽ đến.
- 不管 bùguǎn 他 tā 说 shuō 不 bù 说 shuō ，反正 fǎnzhèng 我 wǒ 知道 zhīdào 了 le

- Dù anh ấy có nói hay không thì tôi cũng biết.
- 不管 bùguǎn 你 nǐ 怎么 zěnme 追问 zhuīwèn ，他 tā 就是 jiùshì 不 bù 吭气 kēngqì

- cho dù bạn cứ cố gặng hỏi, anh ấy cũng không lên tiếng.
- 论者 lùnzhě 之 zhī 言 yán ，一 yī 似 shì 管窥 guǎnkuī 虎 hǔ 欤 yú

- lời của kẻ bình luận, há phải như nhìn cọp qua cái ống sao!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳