Ý Nghĩa của "简单明了" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 简单明了

• 

  - 我常想 wǒchángxiǎng 是 shì 谁 shuí 首先 shǒuxiān 道 dào 出 chū 了 le 那 nà 简单 jiǎndān 却 què 又 yòu 深奥 shēnào 的 de 真理 zhēnlǐ

  - Tôi thường tự hỏi ai là người đầu tiên nói ra sự thật đơn giản nhưng sâu sắc.

• 

  - 使 shǐ 他 tā 明白 míngbai ， 事情 shìqing 就 jiù 简单 jiǎndān 了 le

  - Nếu anh ấy hiểu, mọi việc sẽ đơn giản.

• 

  - 简单明了 jiǎndānmíngliǎo

  - đơn giản rõ ràng.

• 

  - 叙述 xùshù 文要 wényào 简洁明了 jiǎnjiémíngliǎo

  - Văn tường thuật cần ngắn gọn rõ ràng.

• 

  - 事情 shìqing 特别 tèbié 简单 jiǎndān ， 他 tā 却 què 搞错 gǎocuò 了 le

  - Vấn đề đơn giản nhưng anh ấy hiểu sai.

• 

  - 和面 huómiàn 的 de 方法 fāngfǎ 很 hěn 简单 jiǎndān ， 只要 zhǐyào 把 bǎ 水 shuǐ 和 hé 在 zài 面粉 miànfěn 里 lǐ 就行了 jiùxíngle

  - Phương pháp trộn bột rất đơn giản, chỉ cần đổ nước vào bột mì là xong.

• 

  - 这个 zhègè 问题 wèntí 简单 jiǎndān 极了 jíle

  - Vấn đề này đơn giản lắm.

• 

  - 体系结构 tǐxìjiégòu 简单明了 jiǎndānmíngliǎo

  - Cấu trúc của hệ thống đơn giản và rõ ràng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳