童真 tóngzhēn

Từ hán việt: 【đồng chân】

Đọc nhanh: 童真 (đồng chân). Ý nghĩa là: ngây thơ chất phác; tính trẻ con. Ví dụ : - 歌中充满童真的感情。 trong bài hát tràn đầy tính ngây thơ chất phác.

Ý Nghĩa của "童真" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

童真 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngây thơ chất phác; tính trẻ con

儿童的天真稚气

Ví dụ:

- 歌中 gēzhōng 充满 chōngmǎn 童 tóng 真的 zhēnde 感情 gǎnqíng

- trong bài hát tràn đầy tính ngây thơ chất phác.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 童真

- 不计其数 bùjìqíshù 的 de 罗曼史 luómànshǐ 与 yǔ 童话 tónghuà

- Vô số câu chuyện tình lãng mạng và truyện cổ tích.
- 稚童 zhìtóng 玩耍 wánshuǎ 真 zhēn 快乐 kuàilè

- Đứa trẻ nhỏ chơi đùa rất vui vẻ.
- 一抹 yīmǒ 晚霞 wǎnxiá 真 zhēn 美丽 měilì

- Một áng hoàng hôn thật đẹp.
- 你 nǐ 真 zhēn 像 xiàng 个 gè 女 nǚ 童子军 tóngzǐjūn

- Bạn là một nữ hướng đạo sinh.
- 歌中 gēzhōng 充满 chōngmǎn 童 tóng 真的 zhēnde 感情 gǎnqíng

- trong bài hát tràn đầy tính ngây thơ chất phác.
- 童年 tóngnián 生活 shēnghuó 真 zhēn 美好 měihǎo ，难以忘怀 nányǐwànghuái

- Cuộc sống thời thơ ấu thật đẹp, khó mà quên.
- 不要 búyào 摸鱼 mōyú ，要 yào 认真 rènzhēn 工作 gōngzuò ！

- Đừng có lười biếng, hãy làm việc nghiêm túc!
- 不会 búhuì 吧 ba ！这 zhè 不 bù 可能 kěnéng 是 shì 真的 zhēnde ！

- Không phải chứ! Đây không thể là sự thật!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳