Ý Nghĩa của "神农本草经" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 神农本草经

• 

  - 《 本草纲目 běncǎogāngmù 》

  - "Bản thảo cương mục"; dược điển (là quyển sách thuốc nổi tiếng của Trung Quốc do Lý Thời Trân (1518-1593) viết, gồm 52

• 

  - 他 tā 的 de 演技 yǎnjì 已经 yǐjīng 达到 dádào 出神入化 chūshénrùhuà 的 de 境界 jìngjiè

  - kỹ thuật biểu diễn của anh ấy đã đạt đến trình độ xuất thần kỳ diệu.

• 

  - 1578 年 nián ， 李时珍 lǐshízhēn 终于 zhōngyú 完成 wánchéng 了 le 本草纲目 běncǎogāngmù 的 de 初稿 chūgǎo

  - Năm 1578, Lý Thời Trân cuối cùng cũng đã hoàn thành xong bản sơ thảo "Bản thảo cương mục".

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 露出 lùchū 了 le 狰狞 zhēngníng 的 de 本 běn 面目 miànmù

  - Anh ta đã bộc lộ bản chất hung dữ thực sự của mình.

• 

  - 一年 yīnián 的 de 生产 shēngchǎn 任务 rènwù ， 十个月 shígèyuè 已经 yǐjīng 基本上 jīběnshang 完成 wánchéng

  - nhiệm vụ sản xuất của một năm, trong mười tháng đã hoàn thành phần cơ bản.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 是 shì 八十 bāshí 高龄 gāolíng 了 le ， 还是 háishì 那么 nàme 精神抖擞 jīngshéndǒusǒu

  - Ông đã tám mươi tuổi rồi mà tinh thần vẫn còn rất hăng hái.

• 

  - 他 tā 一 yī 进来 jìnlái 就 jiù 没头没脑 méitóuméinǎo 地 dì 冲着 chōngzhe 小王 xiǎowáng 骂 mà 了 le 一顿 yīdùn 神经病 shénjīngbìng

  - Anh ta vừa bước vào đã không đầu không đuôi mắng tiểu Vương một trận, thần kinh.

• 

  - 中国 zhōngguó 农村 nóngcūn 经常 jīngcháng 管妈 guǎnmā 叫娘 jiàoniáng

  - Nông thôn Trung Quốc thường gọi mẹ là bu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳