真谛 zhēndì
volume volume

Từ hán việt: 【chân đế】

Đọc nhanh: 真谛 (chân đế). Ý nghĩa là: chân lý; lẽ phải; đạo lý; ý nghĩa. Ví dụ : - 探索人生的真谛。 tìm tòi đạo lý nhân sinh.. - 探究生活的真谛。 Khám phá ý nghĩa thực sự của cuộc sống.. - 这本书启示人生的真谛。 Cuốn sách này gợi ý ý nghĩa thực sự của cuộc sống.

Ý Nghĩa của "真谛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

真谛 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chân lý; lẽ phải; đạo lý; ý nghĩa

正确深刻的道理;真实的主旨

Ví dụ:
  • volume volume

    - 探索 tànsuǒ 人生 rénshēng de 真谛 zhēndì

    - tìm tòi đạo lý nhân sinh.

  • volume volume

    - 探究 tànjiū 生活 shēnghuó de 真谛 zhēndì

    - Khám phá ý nghĩa thực sự của cuộc sống.

  • volume volume

    - zhè 本书 běnshū 启示 qǐshì 人生 rénshēng de 真谛 zhēndì

    - Cuốn sách này gợi ý ý nghĩa thực sự của cuộc sống.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 真谛

  • volume volume

    - zhè 本书 běnshū 启示 qǐshì 人生 rénshēng de 真谛 zhēndì

    - Cuốn sách này gợi ý ý nghĩa thực sự của cuộc sống.

  • volume volume

    - 探究 tànjiū 生活 shēnghuó de 真谛 zhēndì

    - Khám phá ý nghĩa thực sự của cuộc sống.

  • volume volume

    - 探索 tànsuǒ 人生 rénshēng de 真谛 zhēndì

    - tìm tòi đạo lý nhân sinh.

  • volume volume

    - 真谛 zhēndì

    - chân lý

  • volume volume

    - 领悟 lǐngwù le 生活 shēnghuó de 真谛 zhēndì

    - Tôi đã hiểu được ý nghĩa thực sự của cuộc sống.

  • volume volume

    - zài 奋斗 fèndòu zhōng 感悟到 gǎnwùdào 人生 rénshēng de 真谛 zhēndì

    - trong đấu tranh cảm ngộ được chân lý nhân sinh.

  • volume volume

    - wǎn 放映 fàngyìng 三个 sāngè 同一 tóngyī 主题 zhǔtí de 访问记 fǎngwènjì shí 真是 zhēnshi 小题大做 xiǎotídàzuò

    - Buổi chiếu ba bản ghi chứng về cuộc phỏng vấn cùng một chủ đề trong một đêm thật là quá đáng.

  • volume volume

    - 不错 bùcuò 作为 zuòwéi 一个 yígè 外国人 wàiguórén de 太极拳 tàijíquán 真是 zhēnshi 练到 liàndào jiā le

    - Thân là một người nước ngoài thì bạn tập Thái Cực Quyền rất giỏi.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mục 目 (+5 nét)
    • Pinyin: Zhēn
    • Âm hán việt: Chân
    • Nét bút:一丨丨フ一一一一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JBMC (十月一金)
    • Bảng mã:U+771F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+9 nét)
    • Pinyin: Dì , Tí
    • Âm hán việt: Đế , Đề
    • Nét bút:丶フ丶一丶ノ丶フ丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVYBB (戈女卜月月)
    • Bảng mã:U+8C1B
    • Tần suất sử dụng:Trung bình