Ý Nghĩa của "真情实意" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 真情实意

• 

  - 真情实感 zhēnqíngshígǎn

  - tình cảm chân thành

• 

  - 这首 zhèshǒu 诗用 shīyòng 朴素 pǔsù 的 de 语言表达 yǔyánbiǎodá 了 le 自己 zìjǐ 的 de 真情实感 zhēnqíngshígǎn

  - Bài thơ này thể hiện cảm xúc chân thực của mình bằng ngôn ngữ đơn giản.

• 

  - 真实情况 zhēnshíqíngkuàng

  - Tình huống thật.

• 

  - 她 tā 表露 biǎolù 了 le 自己 zìjǐ 的 de 真实 zhēnshí 感情 gǎnqíng

  - Cô ấy bộc lộ cảm xúc thật của mình.

• 

  - 调查 diàochá 显示 xiǎnshì 了 le 真实情况 zhēnshíqíngkuàng

  - Khảo sát cho thấy tình hình thực tế.

• 

  - 他 tā 抒 shū 个人 gèrén 真实 zhēnshí 情感 qínggǎn

  - Anh ấy bày tỏ cảm xúc chân thật của riêng mình.

• 

  - 作者 zuòzhě 刻画 kèhuà 了 le 真实 zhēnshí 的 de 情感 qínggǎn

  - Tác giả đã khắc họa những cảm xúc chân thật.

• 

  - 她 tā 看穿 kànchuān 了 le 他 tā 的 de 真实 zhēnshí 意图 yìtú

  - Cô ấy nhìn thấu được ý định thật sự của anh ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳