Ý Nghĩa của "看不习惯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 看不习惯

• 

  - 不能 bùnéng 迁就 qiānjiù 孩子 háizi 的 de 坏习惯 huàixíguàn

  - Không thể nhượng bộ những thói quen xấu của trẻ.

• 

  - 你 nǐ 不要 búyào 逞 chěng 坏习惯 huàixíguàn

  - Bạn đừng dung túng thói quen xấu.

• 

  - 他 tā 不 bù 习惯 xíguàn 戴帽子 dàimàozi ， 一年四季 yīniánsìjì 总 zǒng 光着头 guāngzhetóu

  - anh ấy không quen đội nón, quanh năm lúc nào cũng để đầu trần.

• 

  - 他板 tābǎn 不 bù 过来 guòlái 这个 zhègè 坏习惯 huàixíguàn

  - Anh ta không bỏ được thói quen xấu này.

• 

  - 医生 yīshēng 建议 jiànyì 消除 xiāochú 不良习惯 bùliángxíguàn

  - Bác sĩ khuyên nên loại bỏ các thói quen xấu.

• 

  - 他 tā 不 bù 习惯 xíguàn 一个 yígè 人 rén 吃饭 chīfàn

  - Anh ta không quen ăn một mình.

• 

  - 他 tā 在 zài 生人 shēngrén 面前 miànqián 都 dōu 不 bù 习惯 xíguàn 讲话 jiǎnghuà ， 何况 hékuàng 要 yào 到 dào 大庭广众 dàtíngguǎngzhòng 之中 zhīzhōng 呢 ne

  - Trước mặt người lạ anh ấy còn không thích nói, huống chi đến chỗ đông người?

• 

  - 他 tā 习惯于 xíguànyú 发号施令 fāhàoshīlìng ， 而 ér 不是 búshì 恳求 kěnqiú 他人 tārén

  - Anh ấy quen với việc ra lệnh, chứ không phải cầu xin người khác.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳