Ý Nghĩa của "相随" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 相随

• 

  - 这 zhè 对 duì 恋人 liànrén 形影相随 xíngyǐngxiāngsuí ， 令人羡慕 lìngrénxiànmù

  - Cặp đôi này như hình với bóng, thật đáng ngưỡng mộ.

• 

  - 不揣冒昧 bùchuǎimàomèi （ 不 bù 考虑 kǎolǜ 自己 zìjǐ 的 de 莽撞 mǎngzhuàng ， 言语 yányǔ 、 行动 xíngdòng 是否 shìfǒu 相宜 xiāngyí ）

  - đánh bạo; mạo muội

• 

  - 将军 jiāngjūn 上阵 shàngzhèn ， 左右 zuǒyòu 相随 xiāngsuí

  - Tướng quân ra trận, thuộc hạ sát cánh kề bên.

• 

  - 相随 xiāngsuí 心而变 xīnérbiàn

  - Tướng mạo thay đổi theo tâm.

• 

  - 他们 tāmen 形影相随 xíngyǐngxiāngsuí ， 从未 cóngwèi 分开 fēnkāi 过 guò

  - Họ luôn gắn bó, chưa bao giờ rời xa nhau.

• 

  - 一 yī 说起 shuōqǐ 羊肉 yángròu 泡馍 pàomó ， 我 wǒ 相信 xiāngxìn 羊肉 yángròu 泡馍 pàomó 是 shì 很多 hěnduō 人 rén 的 de 最 zuì 爱 ài

  - Chỉ cần nói tới món vụn bánh mì chan canh thịt cừu, tôi tin chắc đó cũng là món khoái khẩu của rất nhiều người.

• 

  - 随口 suíkǒu 胡说 húshuō 的话 dehuà 不要 búyào 相信 xiāngxìn

  - Đừng tin vào những lời nói nhảm.

• 

  - 那个 nàgè 相机 xiàngjī 是 shì 给 gěi 艺人 yìrén 随机 suíjī 配 pèi 的 de

  - Cái máy ảnh đó là máy được phát ngẫu nhiên (random) cho nghệ sĩ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳