Ý Nghĩa của "相差不多" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 相差不多

• 

  - 他 tā 和 hé 我 wǒ 相差 xiāngchà 很多 hěnduō

  - Anh ấy và tôi chênh lệch rất nhiều.

• 

  - 他俩 tāliǎ 的 de 年龄 niánlíng 差不多 chàbùduō 等 děng

  - Tuổi tác của họ gần như nhau.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 英语水平 yīngyǔshuǐpíng 差不多 chàbùduō

  - Trình độ tiếng Anh của họ tương đương nhau.

• 

  - 山上 shānshàng 的 de 树叶 shùyè 差不多 chàbùduō 红 hóng 了 le

  - Lá cây trên núi gần như đỏ rực.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 身高 shēngāo 相差 xiāngchà 不 bù 大 dà

  - Chiều cao của họ chênh lệch không nhiều.

• 

  - 她 tā 和 hé 妈妈 māma 差不多 chàbùduō 高 gāo 了 le

  - Cô ấy cao gần bằng mẹ cô ấy rồi.

• 

  - 差不多 chàbùduō 得 dé 了 le 别人 biérén 不 bù 知道 zhīdào 还 hái 以为 yǐwéi 我 wǒ 在 zài 欺负 qīfu 你 nǐ ！

  - Vừa vừa thôi nhé, ai không biết còn tưởng tôi bắt nạt cậu nữa đấy!

• 

  - 古代 gǔdài 的 de 猛犸 měngmǎ 和 hé 现在 xiànzài 的 de 象 xiàng 体格 tǐgé 大小 dàxiǎo 差不多 chàbùduō

  - voi ma-mút thời cổ có hình thể xấp xỉ voi bây giờ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳