盛夏 shèngxià

Từ hán việt: 【thịnh hạ】

Đọc nhanh: 盛夏 (thịnh hạ). Ý nghĩa là: giữa hè; thịnh hạ. Ví dụ : - 酷热的盛夏。 thời tiết cực nóng của mùa hạ.

Ý Nghĩa của "盛夏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. giữa hè; thịnh hạ

夏天最热的时候

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盛夏

- 享有盛名 xiǎngyǒushèngmíng

- có tiếng tăm
- 鼎盛时期 dǐngshèngshíqī

- thời kỳ hưng thịnh
- 人丁兴旺 réndīngxīngwàng ，财源茂盛 cáiyuánmàoshèng

- Dân cư đông đúc, tài chính dồi dào.
- 莲 lián 在 zài 夏天 xiàtiān 盛开 shèngkāi

- Hoa sen nở rộ vào mùa hè.
- 乔治 qiáozhì · 华盛顿 huáshèngdùn 创建 chuàngjiàn 卡柏 kǎbǎi 间谍 jiàndié 组织 zǔzhī

- George Washington đã tạo ra Culper Spies
- 酷热 kùrè 的 de 盛夏 shèngxià

- thời tiết cực nóng của mùa hạ.
- 今天 jīntiān 午饭 wǔfàn 很 hěn 丰盛 fēngshèng

- Bữa trưa hôm nay rất thịnh soạn.
- 今年 jīnnián 入夏 rùxià 以来 yǐlái 高温多雨 gāowēnduōyǔ 天气 tiānqì 较 jiào 多 duō 部分 bùfèn 蚕区 cánqū 脓病 nóngbìng 、僵病 jiāngbìng 等 děng 病害 bìnghài 流行 liúxíng

- Từ đầu mùa hè năm nay, nhiệt độ cao, thời tiết mưa nhiều, các bệnh như bệnh mủ, cứng cành phổ biến trên một số diện tích tằm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳