Ý Nghĩa của "穷冬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 穷冬

• 

  - 他们 tāmen 过 guò 着 zhe 穷酸 qióngsuān 的 de 生活 shēnghuó

  - Họ sống một cuộc sống nghèo hèn.

• 

  - 他们 tāmen 不过 bùguò 是 shì 黔驴技穷 qiánlǘjìqióng ， 想求 xiǎngqiú 个 gè 活命 huómìng 罢了 bàle

  - Bọn họ chung quy cũng chỉ vì quá suy sụp, muốn giữ lấy cái mạng mà thôi.

• 

  - 他 tā 以前 yǐqián 也 yě 穷过 qióngguò

  - Trước đây anh ấy đã từng nghèo.

• 

  - 今天 jīntiān 喝 hē 冬瓜汤 dōngguātāng

  - Hôm nay ăn canh bí đao.

• 

  - 鼓声 gǔshēng 冬冬 dōngdōng 作响 zuòxiǎng

  - Tiếng trống vang lên tùng tùng.

• 

  - 他们 tāmen 住 zhù 在 zài 穷乡僻壤 qióngxiāngpìrǎng

  - Họ sống ở vùng quê nghèo khó.

• 

  - 他们 tāmen 要 yào 研穷 yánqióng 花生 huāshēng 的 de 生长 shēngzhǎng 规律 guīlǜ

  - Bọn họ muốn nghiên cứu mô hình sinh trưởng của lạc

• 

  - 从 cóng 文章 wénzhāng 中 zhōng ， 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 知道 zhīdào 冬天 dōngtiān 有 yǒu 六个 liùgè 节气 jiéqì

  - Qua bài viết chúng ta có thể biết mùa đông có sáu tiết khí.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳