Ý Nghĩa của "初春" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 初春

• 

  - 春天 chūntiān 到 dào 了 le ， 蓓蕾 bèilěi 初绽 chūzhàn

  - Mùa xuân đến, nụ hoa bắt đầu nở.

• 

  - 万物 wànwù 复苏 fùsū ， 春暖花开 chūnnuǎnhuākāi

  - Vạn vật sinh sôi, xuân về hoa nở

• 

  - 中国 zhōngguó 人过 rénguò 春节 chūnjié 要 yào 吃饺子 chījiǎozi

  - Người Trung Quốc ăn sủi cảo khi đón Tết.

• 

  - 下月初 xiàyuèchū ， 鲜桃 xiāntáo 即可 jíkě 登市 dēngshì

  - đầu tháng sau, đào tươi sẽ được bày bán ngoài chợ.

• 

  - 不错 bùcuò ， 当初 dāngchū 他 tā 就是 jiùshì 这么 zhème 说 shuō 的 de

  - Phải, lúc đầu anh ta nói như vậy đấy.

• 

  - 这里 zhèlǐ 初春 chūchūn 的 de 时节 shíjié 比 bǐ 要 yào 晚 wǎn 半个 bànge 月 yuè 左右 zuǒyòu 温暾 wēntūn 暾 tūn 的 de 凉爽 liángshuǎng 不 bù 很 hěn 燥热 zàorè

  - Mùa xuân ở đây muộn hơn khoảng nửa tháng độ ẩm vừa, không nóng lắm.

• 

  - 春节 chūnjié 初一 chūyī 那天 nàtiān ， 大家 dàjiā 都 dōu 很 hěn 开心 kāixīn

  - Ngày mồng một (âm lịch) tết mọi người đều rất vui vẻ.

• 

  - 为了 wèile 梦想 mèngxiǎng 他 tā 付出 fùchū 了 le 青春 qīngchūn

  - Vì ước mơ, anh ấy đã hy sinh tuổi trẻ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳