Ý Nghĩa của "炽盛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 炽盛

• 

  - 享有盛名 xiǎngyǒushèngmíng

  - có tiếng tăm

• 

  - 他们 tāmen 沿着 yánzhe 报春花 bàochūnhuā 盛开 shèngkāi 的 de 河 hé 岸边 ànbiān 走边 zǒubiān 聊 liáo

  - Họ đi dọc theo bờ sông nở hoa báo xuân và cùng trò chuyện.

• 

  - 鼎盛时期 dǐngshèngshíqī

  - thời kỳ hưng thịnh

• 

  - 他 tā 断断续续 duànduànxùxù 地同 dìtóng 评论家 pínglùnjiā 们 men 口诛笔伐 kǒuzhūbǐfá ， 使得 shǐde 肝火 gānhuǒ 旺盛 wàngshèng

  - Anh ta liên tục phê phán và chỉ trích các nhà phê bình, khiến gan anh ta trở nên sôi sục.

• 

  - 他 tā 在 zài 演唱会 yǎnchànghuì 上 shàng 盛大 shèngdà 登场 dēngchǎng

  - Anh ấy đã có một màn mở màn hoành tráng.

• 

  - 他们 tāmen 用角来 yòngjiǎolái 盛酒 shèngjiǔ

  - Họ dùng cái giác để đựng rượu.

• 

  - 他 tā 姓 xìng 盛 shèng

  - Anh ấy họ Thịnh.

• 

  - 他 tā 收获 shōuhuò 了 le 丰盛 fēngshèng 的 de 麦子 màizi

  - Anh ấy thu hoạch được nhiều lúa mì.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳