Ý Nghĩa của "瓶颈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

瓶颈 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 这个 zhègè 问题 wèntí 是 shì 我们 wǒmen 的 de 瓶颈 píngjǐng

  - Vấn đề này là trở ngại của chúng ta.

• 

  - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 遇到 yùdào 了 le 瓶颈 píngjǐng

  - Dự án này đã gặp phải nút thắt.

• 

  - 资金 zījīn 是 shì 最大 zuìdà 的 de 瓶颈 píngjǐng

  - Vốn là nút thắt lớn nhất.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 这个 zhègè 瓶子 píngzi 的 de 瓶颈 píngjǐng 很 hěn 细 xì

  - Cổ chai của cái bình này rất mỏng.

• 

  - 瓶颈 píngjǐng 处有 chùyǒu 一些 yīxiē 污垢 wūgòu

  - Có một ít bụi bẩn ở cổ chai.

• 

  - 这个 zhègè 瓶颈 píngjǐng 很难 hěnnán 清洗 qīngxǐ

  - Cổ chai này rất khó vệ sinh.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳