滥用职权 lànyòng zhíquán

Từ hán việt: 【lạm dụng chức quyền】

Đọc nhanh: 滥用职权 (lạm dụng chức quyền). Ý nghĩa là: Lạm dụng quyền lực. Ví dụ : - 这可是滥用职权 Đây là một sự lạm quyền.

Ý Nghĩa của "滥用职权" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

滥用职权 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lạm dụng quyền lực

abuse of power

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 滥用职权

- 权柄 quánbǐng 不应 bùyīng 被 bèi 滥用 lànyòng

- Quyền lực không nên bị lạm dụng.
- 他们 tāmen 因 yīn 对手 duìshǒu 权柄 quánbǐng 在握 zàiwò 反抗 fǎnkàng 也 yě 没用 méiyòng

- Vì đối thủ có quyền hành trong tay, phản kháng cũng vô ích.
- 他 tā 利用 lìyòng 权势 quánshì 把 bǎ 儿子 érzi 弄进 nòngjìn 了 le 医学院 yīxuéyuàn

- Ông đã dùng quyền lực của mình để đưa con trai mình vào viện y khoa.
- 滥用职权 lànyòngzhíquán

- lạm dụng chức quyền.
- 这是 zhèshì 滥用权力 lànyòngquánlì

- Đây là một sự lạm quyền.
- 这 zhè 可是 kěshì 滥用职权 lànyòngzhíquán

- Đây là một sự lạm quyền.
- 你 nǐ 想 xiǎng 知道 zhīdào 什么 shénme 是 shì 滥用权力 lànyòngquánlì 是 shì 吗 ma

- Bạn muốn thấy sự lạm dụng quyền lực?
- 她 tā 用 yòng 欺骗 qīpiàn 手法 shǒufǎ 取得 qǔde 了 le 理科 lǐkē 教员 jiàoyuán 的 de 职位 zhíwèi ，她 tā 谎称 huǎngchēng 曾 céng 在 zài 大学 dàxué 读过 dúguò 书 shū

- Cô ấy đã sử dụng các phương pháp lừa dối để đạt được vị trí giáo viên môn Khoa học, cô ấy nói dối rằng đã từng học đại học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳