徇私枉法 xúnsī wǎngfǎ

Từ hán việt: 【tuẫn tư uổng pháp】

Đọc nhanh: 徇私枉法 (tuẫn tư uổng pháp). Ý nghĩa là: bẻ cong luật pháp để có lợi cho người thân hoặc cộng sự của một người (thành ngữ).

Ý Nghĩa của "徇私枉法" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

徇私枉法 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bẻ cong luật pháp để có lợi cho người thân hoặc cộng sự của một người (thành ngữ)

to bend the law in order to favor one's relatives or associates (idiom)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 徇私枉法

- 徇私舞弊 xùnsīwǔbì

- lừa đảo vì lợi riêng; lừa đảo.
- 她 tā 严格执法 yángézhífǎ ，不徇私情 bùxúnsīqíng

- Cô ấy thi hành luật pháp nghiêm ngặt, không thiên vị.
- 贪赃枉法 tānzāngwǎngfǎ

- ăn hối lộ phá rối kỷ cương.
- 贪赃枉法 tānzāngwǎngfǎ

- ăn hối lộ làm điều phạm pháp.
- 徇情枉法 xùnqíngwǎngfǎ

- vì lợi ích riêng mà làm việc phi pháp.
- 贪赃枉法 tānzāngwǎngfǎ

- ăn hối lộ mà làm trái pháp luật
- 他 tā 故意 gùyì 做 zuò 枉法 wǎngfǎ

- Anh ta cố ý làm trái pháp luật.
- 你 nǐ 熟悉 shúxī 关于 guānyú 侵入 qīnrù 私人 sīrén 领地 lǐngdì 的 de 法律 fǎlǜ 吗 ma ？

- Bạn có quen thuộc với luật pháp về xâm phạm vào khu đất riêng tư không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳